Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Le bonheur, comme l’amour, reste une préoccupation humaine fondamentale et universelle. Mais comment accéder à cet état qui permet de considérer le monde avec sérénité ? Bien qu’on entende souvent que certains soient doués pour le bonheur, d’autres pas, c’est bien plus par l’attitude que celui-ci est reconnaissable et saisissable. C’est Lao-Tseu, le philosophe chinois,qui en saisit peut-être mieux l’essence:Il n’y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin.

Happiness, like love, remains a fundamental and universal human concern. But how can so elusive a state be attained, allowing one to contemplate the world with serenity? While we often hear that some are given to happiness, and others not, recognizing and holding on to happiness is much more a matter of perspective. The Chinese philosopher Lao-Tseu may have been the one who best grasped its essence: There is no such thing as the road to happiness; happiness is the road.