Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Notre étude explore comment la croissance urbaine désorganisée dans les villes du Sud, particulièrement à Port-au-Prince, crée et renforce les quartiers précaires, tout en analysant les dynamiques migratoires internes qui les alimentent et les représentations que s’en font les migrants. En ce sens, sur le plan théorique nous avons présenté un ensemble de théories sur la migration, avec un accent sur les motivations et le vécu des migrants internes, en particulier dans le contexte haïtien. En effet, le cadre théorique de notre travail souligne la diversité des approches théoriques, tout en affirmant qu’aucune théorie n’est supérieure. Au contraire, elles sont complémentaires pour comprendre un phénomène multidimensionnel. De plus, nous avons présenté sur le plan historique, géographique et même sociologique l’espace port-au-princien. Car, la ville de Port-au-Prince constitue d’une part notre terrain de recherche mais d’autre part, depuis sa fondation, elle a toujours été au coeur des dynamiques politiques, économiques et migratoires. La centralisation extrême, l’urbanisation non planifiée et la pauvreté rurale ont alimenté un flux migratoire constant vers la ville de Port-au-Prince. Ce qui, par conséquent, donne une capitale surpeuplée, marquée par l’essor de quartiers précaires comme Carrefour-Feuilles et Fort-National, qui, aujourd’hui pris en étau entre misère sociale et violence armée. En outre, pour réaliser notre travail de recherche, nous avons adopté une approche qualitative basée sur des entretiens semi-dirigés menés auprès de 16 migrants internes vivant depuis au moins un an dans les quartiers précaires de Carrefour-Feuilles et Fort-National. Il faut dire qu’en raison des troubles sécuritaires, les entretiens ont été réalisés à distance via Zoom, avec l’aide de deux assistants sur le terrain. L’analyse des données s’est faite par regroupement thématique, autour des motifs de départ et des conditions de vie actuelles des migrants. L’étude, à visée exploratoire, respecte les normes éthiques en matière de consentement, d’anonymat et de conservation des données.

Our study explores how unplanned urban growth in cities of the Global South—particularly in Port-au-Prince—creates and reinforces informal settlements, while also analyzing the internal migration dynamics that fuel them and the perceptions migrants have of these spaces. In this regard, on a theoretical level, we presented a range of migration theories, with a focus on the motivations and lived experiences of internal migrants, especially within the Haitian context. Indeed, the theoretical framework of our research highlights the diversity of theoretical approaches, while emphasizing that no single theory is superior. On the contrary, they are complementary in helping us understand a multidimensional phenomenon. Furthermore, we provided a historical, geographical, and even sociological overview of the Port-au-Prince area. The city of Port-au-Prince not only serves as our research site, but since its founding, it has always been at the heart of political, economic, and migratory dynamics. Extreme centralization, unplanned urbanization, and rural poverty have contributed to a constant migratory flow toward Port-au-Prince. As a result, the capital is now overpopulated and marked by the rise of precarious neighborhoods such as Carrefour-Feuilles and Fort-National, which today are caught between social misery and armed violence. Moreover, to carry out our research, we adopted a qualitative approach based on semi-structured interviews conducted with 16 internal migrants who have been living for at least one year in the precarious neighborhoods of Carrefour-Feuilles and Fort-National. It is worth noting that due to security issues, the interviews were conducted remotely via Zoom, with the help of two field assistants. Data analysis was conducted thematically, focusing on reasons for migration and the migrants' current living conditions. This exploratory study adheres to ethical standards regarding consent, anonymity, and data protection. (This translation is not completely mine, I used Google).