Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Cette étude compare après 30 ans la croissance et le rendement d’une plantation d’épinettes noires reboisées sur différents microsites formés par le passage soit d’un scarificateur Bräcke ou d’un scarificateur à disques TTS. Les deux sites sont localisés sur la même unité physiographique dans la pessière à mousses de l’Ouest tout près de Chibougamau. Le dispositif n’a pas été construit à l’origine pour permettre les comparaisons statistiques entre les deux traitements de préparation de terrain étant donné l’absence de vraies répétitions; les comparaisons statistiques entre les microsites à l’intérieur de chaque site sont cependant valides. Les gains de croissance des plants du Bräcke par rapport à ceux du TTS sont donc donnés à titre indicatif. La hauteur, le diamètre et le volume de la tige des arbres reboisés sur le monticule formé par le Bräcke étaient significativement plus grands que ceux reboisés à l’épaulement ou dans le poquet. Nous n’avons pas observé de différences significatives entre les plants reboisés dans le fond ou l’épaulement formé par le scarificateur à disques. Après 30 ans en plantation, le gain en volume des plants sur le monticule était de 107% plus élevé comparativement aux plants reboisés après passage du scarificateur à disques TTS. Cette différence s’explique par une croissance radiale annuelle accélérée des plants sur le monticule à partir de la 4ième année en plantation sur une période s’étendant sur 19 ans. Le volume marchand prédit par les équations des modèles de prédiction actuels serait supérieur de 53 m3/ha à 60 ans pour une plantation d’épinette noire réalisée sur des monticules comparativement à une préparation traditionnelle par un scarificateur à disques.

This study compare 30 years old black spruce stands planted on different microsites made by a Bräcke mounder or a disk trencher. The two sites are located on the same physiographic unit in the boreal forest near Chibougamau, northeastern Quebec. The experimental design was not planned for comparison between treatments since treatments were not replicated but comparisons betwen microsites inside each treatment are still valid. Increased yield of moundind treatrment compared to the disk trenching treatment are given for information only. Spruce height, diameter and stem volume were significantly larger on Bräcke mound than for seedlings planted in the Bräcke patch or hinge position. Stem growth was not different for the seedlings planted in the furrow or the hinge position in the disk trenching treatment. After 30 years, stem volume of seedlings planted on the Bräcke mound was 107% higher than those in the disk trenching treatment. Annual radial growth of seedlings located on mound has increased faster than those on the disk trenching treatment after a delay of four year and this vigorous growth rate was maintained for at least 19 years. Stand commercial volume was estimated to be 53 m3/ha higher after 60 years for the mounding treatment compared to the more conventional disk trenching treatment.