Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Est-il possible de se libérer des inaccomplis légués en héritage par les générations qui nous ont précédés ? Cette recherche explore l’expression artistique comme support d’émergence de nos contenus transgénérationnels, dans l’optique de les mettre au jour pour leur laisser une chance de se transformer. Il s’agit d’une recherche-création en art, volet enseignement-transmission, qui propose une manière d’aborder les enjeux reliés aux traumas familiaux, en les amenant dans la sphère sociale par une manière innovante qui trace un chemin de réparation.

Is it possible to free ourselves from the unaccomplished bequeathed in heritage from the generations that preceded us? This research explores the artistic expression as a support to the emergence of our transgenerational contents, in the purpose of bringing them to light in order to give them a chance of transforming themselves. It is a researchcreation in art, component transmission-mediation, that proposes an approach to the various stakes of family traumas, by bringing them into the social sphere in an innovating way that creates a path of reparation.