Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Les plantations forestières représentent un outil sylvicole reconnu pour assurer un approvisionnement en matière ligneuse qui répond aux attentes de la société envers l'aménagement durable des forêts. Toutefois, elles font aussi partie du scénario sylvicole qui a le plus grand potentiel d'artificialisation de la forêt naturelle. Les objectifs de la sylviculture intensive de plantations peuvent alors paraître, de prime abord, en contradiction avec ceux de l'aménagement écosystémique. Nous décrivons le processus par lequel nous avons défini et documenté des enjeux associés aux plantations et proposé des pistes de solutions pour que la sylviculture intensive de plantations puisse s'intégrer à l'aménagement écosystémique. Nous avons identifié des enjeux relatifs à l'ampleur, à la localisation et à l'agencement spatial des plantations, aux attributs clés et à la résilience de la forêt naturelle, à l'acceptabilité sociale, ainsi qu’à la productivité et à la rentabilité des plantations. Nous avons également proposé des pistes de solutions qui permettraient de réaliser les plantations dans un contexte d'aménagement écosystémique, telles que la modulation des traitements sylvicoles pour augmenter la naturalité des plantations, la réalisation des traitements de manière à obtenir la production attendue, ainsi qu'un déploiement dans le paysage qui intègre les préoccupations des parties prenantes et qui considère la naturalité de la matrice forestière.

Forest plantations are recognized as a silvicultural tool for ensuring a timber supply that meets public expectations regarding sustainable forest management. However, they are also part of the silvicultural scenario that shows the greatest potential for the artificialization of natural forests. From a firsthand perspective, intensive plantation silviculture objectives may appear antagonistic to those of ecosystem management. Here we describe the process through which we defined and documented plantation issues, then propose potential solutions to allow the integration of intensive plantation silviculture into ecosystem management. We identify issues related to the scale, localization and spatial arrangement of plantations, the key attributes and resilience of natural forests, social acceptability, and the productivity and profitability of plantations. We also propose potential solutions likely to help manage plantations within a context of ecosystem management. These include modulating silvicultural treatments to enhance the naturalness of plantations, conducting treatments to obtain expected production rates, and ensuring that plantations are deployed across the landscape in a manner that integrates stakeholder concerns and considers the naturalness of the forest matrix.