Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

Abstract Spruce budworm (Choristoneura fumiferana (Clemens)) defoliation is known to regularly produce radial growth decrease in black spruce (Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb.) in the boreal forest of Quebec. Some studies have already shown that the first year of defoliation does not induce growth losses in the stem but could occur in other tree parts. We therefore examined the timing and duration of the growth reduction caused by the last outbreak in black spruce by also considering the branches. More than 79% of branches and 65% of stems exhibited a >40% growth decrease. The reduction was first registered in the upper part of the stem before being detected lower in the stem in 87% of the trees. Probabilities of growth reduction in the upper part of the stem were highest in 1976 and 1977. In the lower stem, the probabilities were highest in 1978. An interesting finding was that in 69% of the studied stands, the probability of growth reduction started earlier (1-2 years) in the branches than in the stem at 1.3 m. Branch analysis should be considered whenever questions arise in regard to the evolution of spruce budworm defoliation as well as the timing of observed growth reduction in black spruce.

Résumé On sait que la défoliation par la tordeuse des bourgeons de l’épinette (Choristoneura fumiferana (Clemens)) entraîne régulièrement une baisse de la croissance radiale chez l’épinette noire (Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb.) dans la forêt boréale du Québec. Des recherches ont déjà démontré que la première année de défoliation n’induisait pas de pertes de croissance dans la tige, mais pouvait en causer ailleurs dans l’arbre. Nous avons par conséquent étudié le déroulement et la durée de la réduction de croissance chez l’épinette noire causée par la dernière épidémie en tenant compte aussi des branches. Plus de 79 % des branches et 65 % des tiges ont connu une réduction de croissance supérieure à 40 %. Chez 87 % des arbres, la diminution de croissance a d’abord été observée dans la partie supérieure de la tige avant d’être détectée plus bas dans le tronc. Les probabilités d’une réduction de croissance dans la partie supérieure de la tige ont été les plus élevées en 1976 et 1977. Dans la partie inférieure de la tige, les probabilités ont été les plus élevées en 1978. Il est intéressant de noter que, dans 69 % des peuplements analysés, la probabilité d’observer une réduction de croissance a débuté plus tôt dans les branches (1 à 2 ans) qu’à 1,3 m dans la tige. L’analyse des branches devrait être envisagée chaque fois que des questions surgissent au sujet de l’évolution de la défoliation par la tordeuse des bourgeons de l’épinette et du moment où apparaît la réduction de croissance chez l’épinette noire.