Constellation, le dépôt institutionnel de l'Université du Québec à Chicoutimi

Résumé

De l'aveu même de Montaigne, « les noms de [ses] chapitres n'en embrassent pas toujours la matiere ». En effet, sur les 109 titres que totalise l'ensemble des trois livres constituant les Essais, beaucoup n'ont rien ou n'ont que peu à voir avec le contenu annoncé. Pourquoi ces incongruences? À quel endroit apparaissent-elles et comment se manifestent-elles? C'est ce qu'entreprend de déterminer cet article par l'étude diachronique et sémiotique de l'appareil titulaire de l’œuvre. À partir d'une typologie des fonctions titulaires-identificationelle, illocutoire, perlocutoire et contractuelle, l'auteur effectue l'analyse des diverses manifestations du discours intitulant de ce texte et tente de démontrer que l'incongruence entre titre et matière procède d'une poétique qui aspire à l'informe.

Montaigne said it himself : « The titles of [his] chapters, embrace not allwayes the matter » (Florio). In fact many of the 109 titles that comprise the three books of the Essais have nothing or little to do with the text they introduce. Why this lack of congruence? Where, when and how does it manifest itself? This study attemps to answer these questions in a diachronic and semiotic perspective. Starting with a typology of the various title functions -identificational, illocutionary, perlocutionary and contractual, the author proceeds to an analysis of the different title manifestations in the text and tries to demonstrate that the discrepancy between titles and contents originates from an evolving poetics that tends toward the absence of shape.